韩国人收到生日礼物时的礼仪与习惯
1. 表达感谢 (감사 표현):
* 当面感谢： 收到礼物时，会立即用恭敬的语言表示感谢，常用“감사합니다”（谢谢您）或更口语化的“고마워”（谢谢）。
* 适度赞美： 通常会礼貌地称赞礼物很好、很漂亮、很实用等，表达对送礼者心意的认可。
* 双手接礼： 在比较正式的场合或从长辈、上司那里收到礼物时，通常会微微鞠躬并用双手接过礼物，以示尊重。
2. 不当面拆开 (대부분 즉시 뜯지 않음):
* 普遍习惯： 与中国或西方习惯不同，在大多数社交场合下，韩国人收到礼物后通常不会立刻当面拆开。这是为了避免万一礼物不合适、不喜欢或者出现比较（例如多人同时送礼）时造成的尴尬。
* 例外情况： 在非常亲密的朋友之间、家庭内部聚会，或者送礼者明确要求“现在打开看看喜不喜欢”时，可能会当场拆开。但即使如此，也会先询问或观察气氛。
3. 事后联系 (사후 연락):
* 再次感谢： 在收到礼物后的几天内（通常是当天或第二天），通常会通过电话、短信（카카오톡 非常常用）或社交媒体信息再次向送礼者表达感谢。这是非常重要的礼节。
* 告知使用/感受： 如果是比较亲密的关系，在之后使用礼物时或再次见面时，可能会提及“您送的XX我用了，很好/很喜欢”，让对方知道礼物被珍视。
4. 回礼意识 (답례 의식):
* 人情债 (정): 韩国社会非常重视人情往来。收到礼物意味着欠下了一份“정”（人情）。
* 期待回礼： 送礼者通常会期待在未来的某个时机（如对方生日、节日、升职等）收到价值相当的回礼。不回礼可能会被视为不懂礼节或轻视对方的情意。
* 记录： 有些人会记录收到的礼物，以便日后回礼时参考价值。
韩国人赠送生日礼物时的习俗与注意事项
1. 包装至上 (포장이 중요):
* 极其重要： 礼物的包装在韩国文化中至关重要，甚至有时比礼物本身更能体现心意和尊重。精美、整洁、体面的包装是绝对必须的。
* 礼品店服务： 在韩国，购买礼物后店员通常会提供非常专业的包装服务，选用符合场合的包装纸和丝带。千万不要送没有包装或包装简陋的礼物。
* 颜色： 避免使用白色或黑色的包装纸（与丧事相关），通常选用彩色、有花纹的包装纸。
2. 礼物选择 (선물 선택):
* 考虑关系：
* 朋友/同龄人： 化妆品、香水、时尚配饰、书籍、唱片、小家电（如加湿器、便携风扇）、咖啡礼券、红酒/烧酒（如果对方喝酒）、体验券（SPA、展览门票）等比较流行。现金（포장돈）也越来越常见，尤其是年轻人之间。
* 同事/上司： 需要更谨慎。通常选择实用但不昂贵的物品，避免让上司有负担或产生贿赂感。高级食品礼盒（韩果、水果、肉类）、高级咖啡、办公用品、植物盆栽等比较安全。给上司送礼最好私下进行，避免公开造成尴尬。
* 长辈： 健康食品（红参制品、维生素）、保健品、高品质的食用油、水果礼盒、保暖衣物等体现关怀健康的礼物很受欢迎。
* 儿童： 玩具、衣服、书籍、教育用品等。
* 实用性与心意： 韩国人普遍喜欢实用、高品质的礼物。了解对方的兴趣爱好和需求很重要。
* 现金礼金 (포장돈)：
* 越来越普遍： 特别是在年轻人之间或关系较近的朋友间，直接送装在信封里的现金作为礼物非常普遍且受欢迎（收礼人可以买自己真正想要的东西）。这避免了礼物不合心意的风险。
* 包装精美： 现金一定要装在专门的礼金信封里，不能直接给钞票。信封设计要体面。
* 金额： 金额根据关系亲疏和场合而定。常见的有3万韩元、5万韩元、10万韩元等。避免不吉利的数字（如4万）。
3. 赠送时机与方式 (전달 시기와 방법):
* 当面赠送： 最常见的方式是在生日聚会、聚餐或其他见面场合当面赠送。
* 邮寄/快递： 如果无法见面，提前邮寄或通过快递送达也很常见。
* 避免迟到： 生日礼物最好在生日当天或之前送达。
4. 价值相当 (적정 가격):
* 如前所述，送礼时会考虑对方之前送过自己礼物的价值，或者预期对方未来回礼的能力，尽量选择价值相当的礼物。送过于贵重的礼物可能会让对方有压力。
5. 数字禁忌 (금기 숫자):
* 避免与“死亡”相关的数字“4”（사）。送礼物数量（如花、水果）或金额（如4万韩元）时都要避开4。某些情况下，双数（除4外）比单数更受欢迎（有好事成双的寓意），但这不是绝对禁忌。
特别提示：生日必备
* 韩国人在生日当天必须喝海带汤（미역국）。这源于母亲生产后喝海带汤滋补的传统，象征着对母亲的感恩和祝福长寿。
* 如果给韩国朋友庆祝生日，请他们喝海带汤或者送海带汤相关的食材礼包，是非常贴心且有文化意义的举动。
* 收礼： 礼貌感谢（双手接），通常不当面拆，事后必再谢，铭记人情需回礼。
* 送礼： 精美包装是王道，礼物重实用/现金渐流行，考虑关系与价值，避开数字4，勿忘海带汤文化。
* 核心： 无论是收礼还是送礼，核心都在于表达心意、维系关系（정）和遵守社会公认的礼仪规范。对“人情债”的敏感和回礼意识是韩国礼物文化中非常显著的特点。
了解这些习俗，能让你在与韩国朋友、同事或商业伙伴的交往中更得体，避免文化误解。