感谢老姐送来的生日礼物,感谢大姐送的生日礼物

更自然的说法（适合日常发消息或当面说）

1. “谢谢老姐送的生日礼物！也谢谢大姐的心意，太爱你们了！”

*（更口语化，“心意”强调情谊）*

2. “收到老姐和大姐的生日礼物啦！谢谢两位仙女姐姐～ ”

*（活泼可爱，适合家庭群聊）*

3. “生日收到姐姐们的礼物超开心！谢谢老姐！谢谢大姐！”

*（用表情传递情绪，更生动）*

✨ 更有温度的表达（适合发朋友圈/家庭群）

> “被姐姐们宠爱的生日～

> 谢谢老姐精心准备的礼物！

> 也谢谢大姐的心意！

> 有你们真好❤️”

> *（分句清晰，情感饱满，适合公开场合）*

小建议：

1. 区分称呼：如果“老姐”和“大姐”是同一人，建议统一称呼避免歧义（比如都用“老姐”）；若是两人，可以补充说明：“谢谢二姐的礼物！”（如果大姐是另一位）。

2. 加入细节：如果能提到礼物内容会更暖心：

*“谢谢老姐送的耳机！音质绝了~ 大姐送的手写贺卡也超感动！”*

3. 配图更生动：如果发朋友圈，可以加上礼物照片和姐妹合照，效果翻倍哦！

情感核心：

你简短的两句话已经传递了最重要的心意——对亲情的珍视和对礼物的惊喜。保持这份真诚就是最好的表达！

需要帮写朋友圈文案或家庭群消息的话，可以告诉我场景，我帮你定制更贴切的版本！